Thématiques & dossiers

C’est par l’interaction avec les autres, dans un cadre sécurisant, à son rythme et aidé des adultes qu’un enfant peut parvenir à transformer ses pulsions et accéder à des émotions compatibles avec les apprentissages. Voici les évolutions d’enfants de maternelle, observées dans un Rased.

Quand le professeur de lettres en soins-études se laisse toucher par les émotions imprévues de ses élèves et s’en inspire pour ajuster ses cours, renouer la relation pédagogique ou encore, enrichir le sens de son métier. Les émotions, qui nous font craindre les débordements et la perte de contrôle, ont assez mauvaise presse sur le […]

Un orchestre avec des élèves à besoins éducatifs particuliers : une belle façon de faire émerger des sujets ! Mais aussi un véritable défi, qui ne peut être relevé qu’ensemble, adultes et enfants, musiciens et professionnels de l’IME. Pour que l’école inclusive devienne réalité.

Tenir compte des émotions, c’est avoir prise sur les représentations de soi liées aux stéréotypes sociaux ou genrés. Une piste pour lutter contre les inégalités scolaires ? Des chercheurs nord-américains proposent un programme d’action.

Un dispositif dans le premier degré pour permettre au groupe d’élèves de rencontrer l’un de ses membres, peut-être un peu différent, et sortir de la spirale de l’agressivité et du rejet.

L’Association des groupes de soutien au soutien propose des dispositifs permettant de faire classe autant que faire la classe. Ils prennent en compte le sujet, enfant ou adulte, et ses interactions avec le groupe dans lequel il évolue.

Dans le cadre de son Pacte pour un enseignement d’excellence, la Belgique francophone a arrêté en 2018 une Stratégie numérique pour l’éducation. Sur le constat que la transition numérique va modifier en profondeur le rôle de l’école, de nouveaux référentiels de savoirs, savoir-faire et compétences ont été définis pour les élèves de 3 à 15 ans, notamment dans le champ « Informations et données ». Les enseignants y sont-ils préparés ?

Du 28 au 31 octobre derniers a eu lieu la deuxième Biennale internationale de l’éducation nouvelle, à Poitiers, organisée par huit associations dont le CRAP-Cahiers pédagogiques. Une Biennale bel et bien internationale !

Institution, bureaucratie, hiérarchie et administration sont dans un bateau. Lesquels je peux mettre à l’eau ? « Merci à l’institution de ne pas salir mon nom. » Ainsi se terminait la lettre de Christine Renon. Quel est ce monstre qui a eu raison de son énergie ? « L’administration est pleinement responsable du suicide de Christine Renon », « assez […]

BIEN DÉBUTER EN COLLÈGE est le nouveau volume de la collection de Canopé en partenariat avec les Cahiers pédagogiques. Il est l’œuvre de deux enseignantes de l’académie de Poitiers, Corinne Chaminade et Céline Teillet, qui expliquent ici en quoi cet ouvrage sera utile non seulement aux débutants, mais à tous ceux qui enseignent au collège. En même […]

Hélène de Monestrol est chef de projet à la DEPP (Direction de l’évaluation, de la prospective et de la performance) pour l’enquête Cedre (Cycle d’évaluations disciplinaires réalisées sur échantillon) Compétences langagières et littératie (CLL) en fin de 3e. Une compilation de chiffres et de statistiques dans un sombre bureau ? Non, bien mieux que cela ! Nous lui avons demandé de nous expliquer ce travail passionnant sur les compétences et leur évaluation.

En remplacement d’une école refusée à de nombreux jeunes migrants, la bibliothèque Couronnes – Naguib Mahfouz (Paris), comme d’autres lieux ailleurs, ouvre ses portes aux heures de fermeture pour que des bénévoles, anciens professeurs ou non, donnent des cours de français à d’étonnants élèves. Voici des extraits de leur journal de bord.

Des repères pour comprendre les difficultés des élèves allophones en mathématiques.

Des chercheurs montrent comment l’usage d’un robot qui se déplace sur le sol – le bluebot – peut favoriser chez les élèves une démarche de résolution collaborative de problèmes.

L’auteure s’intéresse au rapport au savoir et à l’école des mineurs non accompagnés. Dans le cadre d’un cours d’alphabétisation dispensé par des bénévoles à Toulouse, elle rencontre Martinez, qui accepte de répondre à ses questions.

Une proposition d’adaptation des pratiques de classes multiniveaux en langue étrangère à des classes ordinaires accueillant des élèves allophones.

Passer sa scolarité primaire entièrement à l’extérieur tous les jours de l’année scolaire ? Tel est le défi relevé depuis maintenant plus de huit ans par l’école primaire publique environnementale de Maple Ridge, dans la banlieue de Vancouver.

Anthropologue, Institut de recherche pour le développement (IRD) et École des hautes études en sciences sociales (EHESS) Relire, redire, relier ; lire, dire et lier à nouveau ; glaner des mots dans vos textes pour en faire des colliers de sens, des chapelets d’expériences et de réflexions. Ma lecture est d’abord poétique, je voudrais recomposer un texte […]

Pour les deux années à venir, la thématique choisie par l’Atelier Canopé 63 comme fil conducteur de ses évènements est « La réussite éducative : comment mieux faire ? ». C’était l’opportunité pour le CRAP Cahiers pédagogiques de faire venir Jean-Michel Zakhartchouk.

L’accueil passe par la rencontre véritable. Voici deux récits qui rappellent l’importance du premier contact.

Agjie : Accompagnement et défense des jeunes isolés étrangers : permanence interassociative d’accueil et d’orientation des mineurs isolés étrangers à Paris. ASE : Aide sociale à l’enfance, gérée par les départements. Sa mission essentielle est la prévention individuelle ou collective, la protection et la lutte contre la maltraitance. CADA : Centre d’accueil de demandeurs d’asile ; ils y sont […]

Les débats actuels, parfois pénibles, sur les mamans voilées à l’école me donnent envie de raconter deux anecdotes. La première concerne une sortie faite avec mes élèves de CM1, sortie accompagnée de parents. Il s’agissait de randonner sur un site comprenant plusieurs étapes intéressantes d’un point de vue naturel mais aussi historique. J’avais notamment obtenu […]

Bonneuil-Matours, près de Poitiers. Rencontres du CRAP-Cahiers pédagogiques. Bouillonnement, bouillonnement. Échanges, mots, regards. Ateliers. Réfléchir. Exprimer. Clarifier. Questions. Doutes. Nouvel aiguillage. Sur ce nouveau chemin des fenêtres s’entrouvrent. Noter le nom de ce site sur lequel j’irai plus tard, croiser à nouveau ce livre que j’avais envie, avais eu envie de lire mais qui m’avait un […]

« Eh ! Regarde maitresse, j’ai pris mon cahier de texte tout seul aujourd’hui ! » Il est 14 h, nous venons de terminer Silence on lit !. Les élèves sont retournés s’assoir à leur table et sortent leur cahier de texte pour écrire les devoirs : « Relire l’extrait des Musiciens de Brême », livre que nous étudions en ce moment sur le principe […]

Selon le Sud Ouest du 27 novembre 2017, 64 % des 11-14 ans disposent d’un téléphone qu’ils utilisent notamment pour aller sur les réseaux sociaux. J’imagine que ce nombre a encore augmenté depuis 2017. Ah les réseaux sociaux ! Ils peuvent autant vendre du rêve que nous faire subir l’enfer ! Instagram par exemple, c’est en apparence juste une […]

Je demande à ma voisine des nouvelles de la rentrée. Son fils est en 5e. Elle me dit que tout va bien, mais qu’elle aimerait qu’il mange à la cantine, pour qu’il apprenne à se débrouiller. Bien sûr, et je ne vois pas où est le problème. « À ce que j’ai compris, me répond-elle, il faut donner […]

Pourquoi tant d’élèves allophones en SEGPA ? Serait-ce le signe des dysfonctionnements d’un système scolaire normatif inadapté à la diversité. Pourtant les freins à l’inclusion ne sont pas irrémédiables.

À l’occasion d’une action médiatique sur la voie publique, des lycéens s’emparent de la cause des refusés d’école et, accompagnés de leurs enseignants, en font un objet de travail scolaire, de réflexion et d’initiative citoyenne. La solidarité est en marche !

Deux minutes. Il aura fallu deux minutes à Lucas pour ébranler onze ans de construction professionnelle en gestion de classe. Deux minutes pour me faire douter et vaciller. Début septembre, je découvre pour la première fois la classe de 6e A. C’est dans cette classe que se trouve le phénomène de l’année, annoncé par les collègues […]

Questionner des professionnels, les observer au travail, décrire leur métier. Ces enseignantes de plusieurs lycées professionnels parisiens ont choisi la démarche d’enquête pour permettre à leurs élèves migrants non scolarisés antérieurement (NSA) non seulement d’acquérir des compétences langagières, mais aussi de préparer leur avenir professionnel.

Une démarche qui prend en compte les compétences pluriculturelles de l’élève migrant pour mieux aborder la nouveauté de son pays et de sa ville d’accueil : Marseille.

Des ateliers philo plurilingues dans le second degré : et pourquoi pas ?

L’inclusion des élèves allophones du point de vue des enseignants débutants confrontés à la gestion de classe. Comment s’en débrouillent-ils ? La première préoccupation des enseignants débutants que nous avons en formation est la gestion de la classe. Pour ces futurs enseignants du Primaire en Suisse romande, l’apprentissage de la profession est souvent associé à […]

Un Enseignement pratique interdisciplinaire en 4ème sur les médias et les migrants : juste distance, esprit critique, savoirs disciplinaires et engagement se conjuguent.

Du déplacement des hommes à celui des outils mathématiques : quelques idées pour évoquer les échanges et les différences dans l’espace méditerranéen.

Apprendre le français dans la rencontre avec un artiste, danseur ou conteuse, et la pratique artistique, c’est ce que propose cette UPE2A en lycée. Les élèves allophones nouvellement arrivés en France (ENEA) doivent acquérir en quelques mois des compétences linguistiques leur permettant de poursuivre leur scolarité. Cet apprentissage se fait au sein des unités pédagogiques […]

Accueillir des mineurs isolés en UPE2A, c’est aussi s’occuper d’orientation. Quand ils n’ont pas été scolarisés antérieurement, l’exercice relève de l’équilibre improbable, entre désir, niveau scolaire et situation administrative. Une année en UPE2A-NSA en collège.

L’orientation des élèves allophones en fin de 3e : une équipe se démène pour offrir le meilleur à ses élèves.

C’est la vocation de la Fondation apprentis d’Auteuil d’accompagner des jeunes sans protection familiale et venant de tous horizons. Un solide collectif de professionnels divers et de bénévoles, attentifs et efficaces, au service des plus démunis.

Un rapport remis au Défenseur des droits en décembre 2018 fait l’état des lieux de la scolarisation des élèves allophones arrivants. Publié sans aucune couverture médiatique ni politique, il donne pourtant des pistes précises d’amélioration des dispositifs d’accueil.

Entretien avec une enseignante néotitulaire affectée en UPE2A sans l’avoir demandé et sans préparation. Comment s’est-elle prise au jeu et est-elle parvenue à s’en sortir ? Elmire est T1 (titulaire première année) dans une grosse école REP+ (réseau d’éducation prioritaire renforcé), sur un poste d’UPE2A (unité pédagogique pour élèves allophones arrivants). Elle ne l’a pas […]

L’équipe d’une école maternelle en Rep+ (réseau d’éducation prioritaire renforcé) cherche à construire des passerelles entre l’école et la maison. La diversité des langues maternelles devient une ressource formidable pour partager un moment fort avec les parents et, chemin faisant, légitimer leur présence à l’école.

Comment concevoir une scolarité dans deux pays à la fois ? C’est le problème que rencontrent des enseignants avec des élèves bulgares pris dans la logique migratoire pendulaire de leurs parents.

Après un doctorat en maths appliquées et l’animation d’ateliers scientifiques, Iro anime un cours de mathématiques pour les jeunes migrants en demande d’école depuis mars 2017 à la bibliothèque Louise-Michel, dans le XXe arrondissement de Paris. Nous lui laissons la parole. « Les niveaux sont très divers : des plus débutants ont un niveau qui va du CP […]

Un adolescent orphelin de 15 ans arrive à Paris en plein hiver. Un homme de 44 ans, sans enfant, l’héberge pour quelques semaines, pense-t-il, le temps de voir venir. Imperceptiblement une relation père-fils se met en place. Témoignage.

Comment accueillir à l’école les enfants réfugiés nouvellement arrivés ? Entre méconnaissance de la langue et traumatismes, il ne leur est pas facile de retrouver suffisamment de confiance pour entrer dans les apprentissages.

Tous les enfants ont droit à l’éducation. Oui, mais. Rien de plus difficile pour un mineur non accompagné qu’intégrer le système scolaire français. Sans compter qu’ensuite, il faut y trouver sa place.

L’accueil des mineurs non accompagnés, entre évaluation et orientation, attente et course contre la montre, multiplicité des interlocuteurs et tracasseries administratives dans une forêt de sigles. Le cas de Marseille.

L’auteur est un jeune venu du Mali. Arrivé en France en 2014, il est fier d’être en mesure d’écrire lui-même son témoignage, un des résultats d’un travail d’écriture au long cours mené avec un professeur accompagnateur du Réseau éducation sans frontière (RESF).

MAI 1985. Toute la France fredonne « Descendez, ça c’est défendu. Mater chez les gens ! Elle crie mais bien entendu. Y a jamais d’agent. Elle crie, c’est du temps perdu. Personne ne l’entend. » Certes, la métisse d’Ibiza de Julien Clerc est nue, mais elle ne souhaite pas partager son intimité. L’interculturalité a des limites ! Le moment est à l’antiracisme dans la chanson populaire française, un groupe martiniquais, la Compagnie créole, fait danser au bal masqué, Renaud lance, à la fin du mois de mai, les Chanteurs sans frontières.