On apprend beaucoup, dans ce livre, sur les échanges, si vivaces au Moyen Age, entre peuples, entre intellectuels (les traductions, la redécouverte d’Aristote), sur quelques moments-clé de cette longue histoire plus ou moins commune de la Méditerranée. Au passage, dans le chapitre « Poitiers 732, bataille réelle et bataille mythique » un sort est fait à la propagande des Carolingiens aux extrémistes d’aujourd’hui sur le soi-disant arrêt de l’invasion musulmane par Charles Martel ! De nombreux éclairages sur des points spécifiques, mais importants (les problèmes d’environnement, la Méditerranée pendant la Guerre froide, les migrations et bien sûr des regards croisés sur le conflit israelo-palestinien.

L’ouvrage est soutenu par des compléments pédagogiques qui sont disponibles gratuitement sur un site multilingue, édité par le SCEREN : www.cndp.fr/mediterranee. La plateforme numérique est portée par le CNDP et le CRDP d’Aix-Marseille en collaboration avec l’Ina et le projet Med-Mem.