Apprendre en prison
Un dossier pour nous faire pénétrer au sein d’un environnement institutionnel et humain qui « fascine, interroge ou questionne », et découvrir dans quelles conditions particulières s’y exerce le métier d’enseignant. À qui apprend-on, qu’apprend-on et comment ? Pour quels bénéfices, concernant les personnes détenues ?
Avant-propos S’évader de ses barreaux idéologiques Christian Frin et Gaëtan Josseaume
1. Entrez…
Une expérience unique, mais plurielle ! Alain Bouvier
Le responsable national soumis à la question ! Jean-Pierre Laurent
Une mission de l’Éducation nationale, Christian Frin
2. Droit à prendre, devoirs à faire
Et pourtant, ils apprennent ! Christian Frin et Michel Combe
Une culture pédagogique pénitentiaire ? Michel Frebert
La place de l’enseignant, Fanny Salane
La formation tout au long de la vie, en détention, Didier Béllouet
En observation, Manon Thoraval
Au placard ? Christian Frin
L’apprentissage, une perspective de réussite, Anne-Marie Martin
3. Obligation à minorer, examen à choisir
« Qu’allons-nous faire de notre vie ? »
Faire son temps au quartier des mineurs, Romual Josserand
Démo de maux en mots, Chantal Prieur
La compassion est-elle possible ? Isabelle Gour
La prison, centre d’examen, Jean-Pierre Laurent
Le socle commun, révolution ou optimisation ? Sophie Valette
4. Illettrisme à traiter, enseignement à assurer
Rencontrer la culture, rencontrer les autres, Jean-Pierre Laurent
L’illettrisme sous haute surveillance, Jean-Pierre Laurent
Désir de lire, Brigitte Kaufmann et Angelina Nagamootoo
Les missions du responsable local d’enseignement, Christian Frin
Professeur en prison : un hasard ? Blandine Frémondière
Une femme parmi les hommes, Elisabeth Goubel
5. Traverser les activités, rompre l’isolement
La psychologie en prison, Juliette Gatto et Guy Chazoule
Reprendre pied, Gaëtan Josseaume
Un journal, mais pourquoi ? Anne Rubin-Crouan et Thierry Chevrolet
Les ondes en liberté, Didier Fabre
« Les écrivains, c’est pour les bourgeois ! » Marie-Pierre Valcke
La philosophie à barreaux rompus, Favbrice Guillaumie
Clore encore, ou bien ouvrir ? Christian Frin