Des signes pour communiquer
Analyse d’une note et de diverses modalités d’appréciation qui l’accompagne sur la copie : que disent-elles, à différents niveaux de communication, à l’élève à qui elles sont destinées ?
Dans un cours préparatoire, en feuilletant les cahiers des élèves, j’ai lu une marque d’évaluation qui m’a donné à penser. Il s’agissait d’un traditionnel exercice de dictée. La veille, l’enseignante avait étudié cinq phrases en classe avec ses élèves. Les élèves devaient revoir ces phrases avec leurs parents, le soir, chez eux. Et le lendemain, les cinq phrases furent dictées et écrites sur le cahier. Ensuite, l’enseignante avait ramassé les cahiers pour les corriger et les évaluer. Que voit-on d…