Des albums pour rapprocher arts, littérature et anglais
Pour tout à la fois introduire l’histoire des arts et faire pratiquer l’anglais à ses élèves de cycle II, l’auteure décide de mener avec sa classe un projet interdisciplinaire autour de la littérature de jeunesse et des arts visuels.
Auteur et illustrateur anglais pour qui l’histoire de l’art est un véritable support à l’illustration, Anthony Browne s’est imposé à moi. Tout dans son œuvre répond à mes attentes : ses albums destinés aux tout-petits seraient étudiés en anglais, ceux correspondant à la tranche d’âge de mes élèves seraient étudiés en français. Les albums entrainent une lecture référencée, tant dans le texte que dans l’image : références aux contes classiques, aux œuvres d’art classiques ou surréalistes, références entre eux, car ils se relient les uns aux autres. Ainsi, quelle surprise de découvrir La Joconde parodiée dans Une histoire à quatre voix, puis d…